Once you have assigned groups for your birthdays you can use the app's filter-menu in the List View and Calendar View to narrow down the events listed by group.
Select the 'All Events' entry to remove any previously assigned group-filter and show all of your loaded birthdays and other events.